Federal judge reverses rule that would have removed medical debt from credit reports