Today’s Cache | Epic sues Google and Samsung; YouTube accused of fuelling mental health crisis; Tata iPhone component plant halts production