Weakening of US Chemical Safety Board makes it unclear who’s investigating California refinery fires