Lingering thunderstorms bring flooding risk after atmospheric river drenches much of California