Caitlin Clark set to return for Indiana on Wednesday after missing 5 games with groin injury