‘Bosch: Legacy’ Season 3 Episode 8 Recap: Other Mode

“Meet me at the motel and collect this into evidence.”