Progressives head to red states seeking to drive enthusiasm in Trump strongholds