More Americans shift money from checking and savings to accounts with investment income, study says