Families awaits news of missing workers at Bangkok collapsed building site