Avs captain Gabriel Landeskog soaks in the moment after scoring 1st goal in nearly 3 years in Game 4