Astros’ Yordan Alvarez out indefinitely with ankle sprain