Pug spins in his portable kennel like a hamster wheel when mom tries to walk away