Joel Quenneville hired by Anaheim Ducks for his 1st head coaching job since Blackhawks abuse scandal