Brewers’ Chourio hits 3-run homer in Game 2 of NLDS after hurting his hamstring in series opener