Julio Rodríguez lifts Mariners over Tigers 3-2, Seattle takes Game 2 of ALDS to even series