Mercury overcome 13-point deficit in 4th quarter, beat Lynx 86-81 to advance to WNBA Finals