Gauff through to third round of China Open with tough win over Leylah Fernandez