Human remains in Washington state identified as Travis Decker, wanted for killing his daughters