Germany hopes to attract tens of thousands more military recruits as NATO strengthens its defenses