Rights group calls for urgent action for 5 men deported by US and held in Eswatini without charges