Jimmy Kimmel says he’s not defending democracy. But he’s standing up for fellow Emmy nominee Colbert