Court rules Lisa Cook can remain a Fed governor while fighting Trump’s attempt to fire her