Palestinian president’s office urges US to reinstate his visa ahead of key UN meetings