Chiefs brace for Rashee Rice’s six-game suspension with deep wide receiver roster