Trump threatens some California, Washington, New Mexico funding over enforcing trucker English rules