Shohei Ohtani high-fives a heckler after his homer to cap Dodgers’ comeback rivalry win over Padres