‘Ketamine Queen’ accused of selling fatal dose to Matthew Perry agrees to plead guilty