Judge to weigh detainees’ legal rights at ‘Alligator Alcatraz’ in Florida Everglades