Real Madrid ‘firmly rejects’ US-hosted match and warns of ‘a turning point in the world of football’