Pope Leo ‘devours’ pizza shipped from his favorite Chicago pie shop — here’s what toppings he got