Trey Lance tosses 2 touchdown passes, leading the Chargers over the Lions 34-7 in Hall of Fame game