Lebanon’s UN refugee agency chief hopes at least 200,000 Syrian refugees return under new plan