Thinking of traveling solo? Tracee Ellis Ross has suggestions on how to do it well