Venus Williams receives a wild-card entry with Reilly Opelka to play mixed doubles at the US Open