The UK says it will sanction those who enable migrant journeys across the English Channel