Oakmont bans former US Open champion Wyndham Clark for damaging locker