Trump wields tariffs to sway Putin on Ukraine. Here’s how they might work, or not