Duo exonerated in brutal 1994 NYC murder — after they wrongly served decades in prison: ‘Cannot undo the past’