Mavericks adding NBA champion coach as Jason Kidd assistant

A role reversal is on the horizon for one former NBA head coach.