Start of NHL’s free agency expected to lack frenzy with many high-profile players off the board