Cleveland, Detroit, Philadelphia are set to join the WNBA as expansion franchises starting in 2028