Brad Lander, NYC comptroller and mayoral candidate, is arrested at immigration court