Pacers’ Haliburton appears to aggravate lower leg injury in Game 5 of NBA Finals