Annoyed waitress slams scammers for viral ‘eat and return’ restaurant stunt: ‘This is not a buffet’