‘There are no breaks and no bonus’: Proud trad wife barks back at critics who ‘think being at home isn’t real work’