US Women’s Open features four-way tie for lead after first round’s morning groupings