San Diego plane crash is a devastating loss to the alternative rock music community