Arsenal secures return to Champions League on day of farewells for Everton and Vardy