Book Review: People who are part of Andy Warhol’s life chronicle the legacy of American pop art