Prince Harry not improperly denied UK-funded security detail after stepping down, court says